Em plena Segunda GuerraMundial, o exército alemão marchou sobre Paris em 1940. Na Cidade Luz, a comunidade brasileira foi alertada para que permanecesse perto de sua representação diplomática, por questão de segurança. Mas o chefe do Escritório Comercial Brasileiro, na Rue de la Boétie, o historiador gaúcho João Pinto da Silva, foi surpreendido pela súbita chegada de soldados nazistas, que cercaram seu carro. Para seu espanto, todos falavam português. Eram cidadãos brasileiros e, pior, conterrâneos, também vindos do Sul. Perguntaram sobre o serviço da embaixada e foram encaminhados ao encarregado de negócios Rubens de Mello, ao qual pediram informações sobre suas famílias. Mas não perceberem que, enquanto conversavam com o diplomata, o porteiro negro da representação cochichava ao seu ouvido, pedindo que aquele “bando de traidores” fosse expulso.
Em Eu vi o mundo, de Cícero Dias.