Ao contrário do que se diz por aí, pode ser que o primeiro samba gravado no Brasil não tenha sido “Pelo telefone”, de Donga, em 1917. A música “Ya Ya me diga”, da dupla Os Geraldos, já recebia o rótulo de “samba” em 1913. A gravação foi feita na Casa A Elétrica, de Porto Alegre, fundada pelo italiano Savério Leonetti. Essa história aparece em dois filmes dirigidos por Gustavo Fogaça: o documentário “acasaeletrica.doc” e a ficção “A Casa Elétrica”, finalizada em junho e ainda sem data certa para estrear.
“Leonetti foi o primeiro na América a gravar e prensar um tango, ‘El Chamuyo’, de Canaro”, conta João Carlos Paixão Cortes, ex-presidente da Ordem dos Músicos do Rio Grande do Sul e autor de Aspectos da Música e Fonografia Gaúcha (1994). Antes, todos os tangos eram enviados para prensagem na Europa.
Como se não bastasse, o italiano também foi o primeiro a produzir gramofones na América do Sul. “Soube de tudo isso pelo sobrinho-neto de Leonetti. Como a ficção ficou um pouco romanceada, acabei fazendo também o documentário”, conta o diretor. Ainda este ano, Fogaça pretende levar essa história pouco conhecida a festivais no Brasil e no exterior.
Italiano inovador
Cristina Romanelli